معلومات عن دواء الميتفورمين

يستعمل الميتفورمين لعلاج الأشخاص الذين يُعانون من الداء السّكري من النوع الثاني ويتواجد أحياناً في تركيبة مع الأنسولين أو الأدوية الأخرى

"الميتفورمين Metformin والحماض اللبنيّ Lactic acidosis"
يستعمل الميتفورمين لعلاج الأشخاص الذين يُعانون من الداء السّكري من النوع 2. يوجد أحياناً في تركيبة مع الأنسولين أو الأدوية الأخرى.
تحذير:
نادراً ما يمكن أن يسبب الميتفورمين حالة خطيرة (وأحياناً قاتلة) تسمّى الحماض اللبني. توقف عن تناول الميتفورمين وسارع للحصول على المساعدة الطبية على الفور إذا كنت تعاني من أيّ من الأعراض التالية للحماض اللبني:
دوخة، نعاس شديد، تعب غير عادي، قشعريرة، ازرقاق/ برودة في الجلد، آلام في العضلات، سرعة أو بطء أو صعوبة في التنفس، عدم انتظام ضربات القلب، وآلام في المعدة مترافقة مع الغثيان والإقياء أو الإسهال.
من المرجح أن تحدث هذه الحالة لدى المرضى الذين لديهم حالات طبيّة معيّنة، بما فيها أمراض الكلى أو الكبد، العمليات الجراحية القريبة، الإنتانات الخطرة، الحالات التي تسبب انخفاضاً في مستوى أوكسجين الدم أو ضعفاً في الدورة الدموية (مثل قصور القلب الاحتقاني، النوبات القلبية الحديثة، والسكتة الدماغية الحدثية)، تناول الكحول بكميات كبيرة، الخسارة الفادحة في سوائل الجسم (التجفاف)، أو فحوصات الأشعة السينية والفحوص التي تتطلب استخدام اليود المشع عن طريق الحقن.
أخبر طبيبك فوراً إذا كنت قد تعرضت لأيّ من هذه الشروط في الفترة الأخيرة أو إذا لاحظت تغيراً كبيراً في صّحتك بشكلٍ عام. قد تحتاج إلى التوقف عن تناول هذا الدواء بشكل مؤقت بعد استشارة الطبيب.
كبار السن هم أيضاً أكثر عرضة للإصابة بالحماض اللبني، وخاصة الذين تفوق أعمارهم 80 عاماً ولم يخضعوا لأيٍّ من اختبارات الكلى.

اقتراح: Ph. Dima Alnahas
ترجمة: Ph. Dima Alnahas
التدقيق اللغوي: Dr. Sami Alhoualiby
إشراف لغوي: Rawan Al- Samman
تصميم: Bayan Al- Refaei

المصدر:
http://www.medicinenet.com/metformin-oral/article.htm