هل علمت ما هو السرطان؟

كثيراً ما يُسمع بمرض السرطان، لكن ما هو أساسه، وما هي علاماته وأعراضه، وما هي كيفية العلاج منه؟

* ما هو السرطان؟
يتكوّن الجسم من التريليونات من الخلايا الحيّة. تنمو خلايا الجسم الطبيعيّة و تنقسم لإنتاج خلايا جديدة، وتموت بطريقة منظّمة. يبدأ السرطان عندما تبدأ الخلايا في جزءٍ من الجسم بالنّمو خارج نطاق السيطرة.
يختلف نموّ الخلايا السرطانيّة عن نموّ الخلايا العادية. بدلاً من الموت، تستمرّ الخلايا السرطانيّة في النموّ وتكوين خلايا جديدة.
يمكن أن تتصرّف الأنواع المختلفة من السرطان بشكلٍ مختلفٍ لللغاية، فتنمو بمعدّلاتٍ مختلفة وتستجيب للعلاجات المختلفة.

* ما هي أورام الدماغ والحبل الشوكيّ عند الاطفال؟
أورام الدماغ والحبل الشوكيّ هي جماهير من خلايا غير طبيعيّة في المخ أو الحبل الشوكيّ التي نمت خارج نطاق السيطرة.
على الرغم من أنّ أورام الدماغ نادراً ما تنتشر إلى أجزاءٍ أخرى من الجسم فهي تنمو وتضغط على أنسجة المخ المعتادة و تدمّرها، ما يتسبّب في الضرر الذي غالباً ما يؤدّي إلى تعطيل الوظائف، و الوفاة أحياناً.
تعدّ أورام الدماغ والحبل الشوكيّ ثاني أكثر السرطانات شيوعاً في الأطفال (بعد سرطان الدم). وهي تمثّل حوالي 1 من 5 من سرطانات الطفولة.

* ما هي علامات وأعراض أورام الدماغ و الحبل الشوكيّ عند الأطفال؟
إنّ وجود الورم في أي جزءٍ من الدماغ قد يرفع الضغط داخل الجمجمة ما قد يؤدّي إلى أعراضٍ عامّة مثل:
صداع، غثيان، اقياء، عدم وضوح الرؤية، مشاكل في التوازن، تغيير السلوك، اختلاجات، النعاس أو حتى الغيبوبة.
لدى بعض الأطفال، قد تكون الاختلاجات هي الأعراض الأولى لورمٍ في المخ.
في السنوات القليلة الأولى من الحياة، يمكن أن تتضمّن أعراض الأورام هيجاناً وفقدان الشهيّة، تأخّراً في النموّ وانخفاضاً في القدرات الذهنيّة والجسديّة. لدى الأطفال الصغار جدا الذين لا يمكن أن يشكوا من أعراض، قد يلاحظ الأهل زيادةً في حجم الرأس، أحياناً مع انتفاخٍ لبقعٍ ليّنة من الجمجمة (اليافوخ). يحدث هذا لأنّ عظام الجمجمة لم تلتحم بعد معاً، وازدياد الضغط من الورم قد يدفعهم بعيداً.
لدى الأطفال في سن المدرسة، يمكن أن تشمل أعراض الأورام ضعف الأداء المدرسيّ، التعب وتغيّرات في الشخصيّة.

* كيف يتمّ تشخيص أورام المخ والحبل الشوكيّ في الأطفال؟
إذا كان لدى طفلك الأعراض التي تشير إلى ورم المخ و ورم الحبل الشوكيّ، سيقوم الطبيب بامتحانٍ عصبيّ للتحقّق من وظيفة الدماغ والحبل الشوكيّ لطفلك، إذا كان ذلك ممكناً. اعتماداً على عمر الطفل، قد يختبر الامتحان ردود الفعل، الإحساس، قوّة العضلات، الرؤية، الحركة، التنسيق، التوازن، اليقظة وغيرها من المهام.
إذا كانت النتائج غير طبيعيّة، قد يحيلك طبيب طفلك إلى طبيب أعصابٍ ليقوم بامتحانٍ أكثر تفصيلاً و يقوم بعمل اختبارات التشخيص ومنها :
التصوير بالرنين المغناطيسيّ (MRI)، تصوير الأوعية بالرنين المغناطيسيّ، التصوير المقطعيّ (CT)، التصوير المقطعيّ المحوسب بالبوزيترون، البزل القطنيّ، اختبارات الدم والبول، خزع ورم الدماغ أو النخاع الشوكي، بزل نقيّ العظم وخزع العظم.

*ما هي الاختلافات بين أنواع السرطان لدى البالغين والأطفال؟
تميل سرطانات الطفولة إلى الاستجابة بشكلٍ أفضل للعلاج مثل العلاج الكيميائيّ. تميل أجساد الأطفال أيضاً الى تحمّل العلاج الكيميائيّ أفضل من الكبار. لكنّ علاجات السرطان مثل العلاج الكيميائيّ والعلاج الإشعاعيّ يمكن أن يكون لها آثاراً جانبيّة على المدى الطويل، لذلك يحتاج الأطفال الذين ينجون من السرطان إلى عنايةٍ فائقةٍ للآثار لبقية حياتهم.

*هل نعرف ما الذي يسبّب أورام الدماغ والحبل الشوكيّ عند الأطفال؟
إنّ سبب معظم أورام الدماغ والحبل الشوكيّ ليس مفهوماً تماماً. ولكنّ الباحثين وجدوا بعض التغييرات التي تحدث في خلايا المخّ العاديّة التي قد تؤدّي بهم إلى تشكيل الأورام و هي (الطفرات) في الحمض النوويّ داخل الخلايا الذي يشكل جيناتنا.

* هل يمكن الوقاية من أورام الدماغ والحبل الشوكيّ عند الأطفال؟.
يمكن للبالغين أن يخفّفوا من خطر الإصابة ببعض أنواع السرطان مع تغيير نمط الحياة (مثل البقاء على وزنٍ صحّيّ أو الإقلاع عن التدخين)، ولكن في هذا الوقت لا توجد طريقة معروفة لمنع معظم أنواع السرطان لدى الأطفال.

* كيف يتم علاج أورام المخ والحبل الشوكيّ عند الأطفال؟
إنّ العلاجات الرئيسيّة للأطفال ذوي أورام الدماغ والحبل الشوكيّ هي:
الجراحة، العلاج الإشعاعيّ، العلاج الكيميائيّ، العلاج الموجّه و أدوية أخرى.

ترجمة: Malek Rajab
تدقيق: Dania Humaidan
تدقيق لغوي: Dania Kanany
اقتراح الصورة: Jawdat Ataya
تصميم وتعديل الصورة: Aya ALsamman
المصدر:
Cancer.org, (n.d.). Detailed Guide. [online] Available at: http://www.cancer.org/cancer/braincnstumorsinchildren/detailedguide/brain-cns-tumors-in-children-toc [Accessed 14 Sep. 2015].